纽约（美联社）——世界金融市场中一些最激烈的行动围绕日元展开。
日本货币的价值暴跌，以至于周一瞬间需要160日元才能抵等1美元。几年前，才需接近100日元才能换1美元。日元如此疲软，已回到1990年水平，那时日本著名的“泡沫经济”破灭不久。
在周一东部时间中午时分，美元在纽约交易者的夜间买单中短暂触及160日元，但迅速回落至156日元。外汇市场可能出现这样的突然波动，这可能是因为日本此时休市，使其股市关闭。但是，日元的快速波动引发了有关日本官员是否在采取措施支撑货币价值的猜测。
日本银行长期以来一直对日元施压，将利率保持在极低水平，以鼓励经济更多通货膨胀。直到上个月，它才结束了将基准利率保持在零利率以下的政策。
日本央行上周五作出了关于利率的最新决定，保持利率稳定。这推动了日元近期的疲软。美国银行的策略师在一份美国银行全球研究报告中表示，市场可能在反应日本银行在短期内不会进一步加息的不承诺，因此日元可能在今年第三季度继续承压。
这部分是因为美国经济保持相对稳固。随着通胀和经济仍高于预期，预计美联储将长时间维持主要利率高位。这使美国国债收益率保持较高，并对美元的价值施加上行压力。
对于前往日本的美国游客来说，弱势的日元是个好消息，意味着他们的每一美元能买到更多日元。这也有利于日本的出口商，因为当以美元计价的销售额转换成日元时，会增加其价值。
但是使日元保持疲软也存在风险。其中一个核心问题是可能导致日本通胀最终超过目标，伤害世界第三大经济体。例如，日本几乎所有能源都是进口的，而原油桶是以美元而不是日元交易的。
